Приветствую! Если ты в активе, то я начинаю понимать смысл поговорки "Тело мастера боится". 

Актив - это когда ты щекочешь кого-либо, а пассив - когда тебя...

Приветствую!!

Чего ж ты так - форсированным маршем-то? Я бы точно с катушек слетела, заставь меня кто сразу пол библиотеки проштудировать. И это не смотря на то, что я тут библиотекарем состою. ) Уж лучше осторожненько, по рассказику, по два в день. Хотя сделанного не воротишь.

А как вообще попал на наш сайт? Просто совсем уж посторонние люди у нас редкость.

Спасибо за оценку моего творчества. С серией "Шеннон" (к которой относится и "Щекотливое пугало") все ясно - переводы (как и оригинальные рассказы жестковаты. Но говорила уже множеств раз, и говорю сейчас - переводила на заказ. Кому-то и это нравится. Но почему ты счел жестким  "С Новым годом"????? Вроде бы писался как достаточно позитивный рассказ. Что в нем жуткого? Просто интересно узнать мнение человека со стороны.

А какие произведения в библиотеки ты бы посчитал приемлемыми для прочтения человеком в курсе? )

(лицо вытягивается. в глазах появляется обреченность - ну не люблю я, когда меня называют "самой". ты бы еще это с придыханием сказал.) )

Мастер "И сразу столько вопросов..."
Всегда пожалуйста, на что смогу, отвечу.

Мастер "Во первых конечно здравствуйте!"
Не сочтут меня чересчур наглой, но может быть все-таки на Ты? Года мои почтенные, но не настолько уж и древние, чтобы сразу на Вы обращаться. )

Мастер "Попал на сайт что называеться методом тыка, вводил слово щекотка в поисковик,"
Странно это как-то для человека не в Теме.

Мастер "и увидел интересную надпись "защекоченная досмерти" открыл прочитл, офигел...и ушел... ведь и не знал что вся страничка на одну тематику.."
О да! Это был один из первых рассказов, который я прочитала. Впечатление проиводил (да и до сих пор производит) просто убойное!!!!

Мастер "Рассказы смехаубийцы
"непереносимая жестокость"
"защекоченная до смерти"
мне едвали затронули.
Не долгие(а если и долгие то мало описываемые)
мучения"
Ну так это просто у меня литературный гигантизм - не умею писать кратко

Мастер "Однако "С Новым годом" предстовляеться картина
Снегурочка оказываеться в руках незнающих жалости детей...
до сих пор трясет"
Эх, а я-то старалась позитивно и чуть грустно.

А я-то всегда думала, что выражается этими загадочными циферками? Оказывается, придыхание )

Мастер "Я имел ввиду с твоей стороны^^"
Ааааа! Не, это я еще поскромничала. решила не сразу нападать со всеми возможными вопросами на нового человека

Мастер "Это что? Сарказм?.."
Ой, прости. Ты ведь действительно еще не успел привыкнуть к моему стилю общения. Скажем так - это самоирония.

Кстати хотела спросить, а почему тема называется Разделы?????

(чешет репу) Ого. Даже я как-то до такого разделения не додумалась. А я вечно рвусь все поделить.

Была в свое время мысль писать предупреждения перед самим текстом - о избежание дальнейших обвинений в педофилии, порнографии, гомосексуализме и пр. А звездочки? А не слишком ли они будут громоздко смотреться нашей библиотеке? Хотя идея неплохая. Вот только кто будет решать, сколько звезд дать каждому конкретному рассказу? Вот видишь, Икс. С Новым годом! посчитали жестким произведением. А с стороны скажем камрада Альтерсатана этот рассказ так - детишкам на ночь рассказывать. Кто оценивать-то будет? А звезды проставить - это не такая ж проблема. )

(надтреснутым тенорком) Читательская масса как будто ничего не заявляла?   

Артикл, а ты не масса, ты автор ))))

Мастер, а каким образом будут оценивать массы? Хочу просто понять, как то будет выглядеть технически?

А для этого в конце года народ выбирает лучших авторов. И потом оценка "ужасности" рассказа еще не означает оценки его литературного качества.

Продолжение Шенон??? А тебе разве понравилось??????? Я вот считала, что это не самый удачный мой перевод. Хотя если кому хочется увидеть его на русском, но лень самому переводить, присылайте. Скорого перевода не обещаю, ибо пока завалена под завязку, но переведу обязательно. )