http://www.norway-kuhnja.ru/category_184.html
Приятного вам аппетита, если сможете дочитать все рецепты до конца и не надорваться от смеха 
Суровая норвежская кухня.
Страница: 1
Сообщений 1 страница 28 из 28
Поделиться12010-02-09 18:44:22
- Derp...
- Откуда: Саратов
- Зарегистрирован: 2006-01-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4701
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 39 [1984-08-28]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2014-02-25 16:12:51
Поделиться22010-02-09 19:34:11
- в противолодочном зюгзаге:)
- Откуда: израиль
- Зарегистрирован: 2008-03-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6343
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 44 [1979-06-30]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2013-12-02 11:02:32
переводили каким-то авто-переводчиком ну и результат соответствующий B)
Поделиться32010-02-09 19:40:32
- Маленькая лошадка
- Откуда: Черноземье
- Зарегистрирован: 2009-07-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9390
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
8 минут - Последний визит:
2017-12-03 07:51:23
Блин, пришлось умыться - тушь потекла.
Вот особенно меня заинтересовал данный рецепт:
Гласмэстарсиль (залом стекольщика):
Необходимые продовольствие:
Залом ((страсть жирная трамбон малосоленая) — 8 шт., лучок репчатый — 200 г, морковка — 150 г, елда — 30 г, оцет — 300 г, кипяток — 400 г, сахарная румяна — 300 г, мужской половой орган алый пеклеванный — 15 г, мужской половой орган на зернах — 10 г, листок кавказский — 10 шт., пряности — 30 г, инбирь.Способ подготовление рецепта:
Залом отбелить трамбон вымачивать на воде в продолжение 12 часов, сменяя воду по тех пор, в (данное симпатия никак не станется прозрачной. Разделать в филей со косточками трамбон неглубоко нарезать. Лучок, морковка трамбон елда отбелить, нарезать, совместно со кусочками сельди решать на посуду, приплюсовать специи. Воду перекипятить со уксусом трамбон сахарной пудрой трамбон захлестнуть залом этак, чтоб симпатия была целиком покрыта (дозволено несильно подавить грузом). Установить на прохладное помещение. Чрез 5 дней еда сушите сухари, а оно станется снова вкуснее быть паче длительном хранении.
Так, ну трамбон - это просто запятая, это я поняла. Симпатия... обойдусь без симпатии, авось не подгорит.
Девчонки, кто кухню уважает, ну что такое елда? Дорогая она? А петрушкой ее заменить нельзя? И румяна аж целых 300 г требуется! Дорогой рецептик.
Хм... Камрады, прошу прощения за нескромность. Может, кто знает, где взять мужской половой орган весом 15 г, и как его пеклевать, чтоб он стал алым? 
Поделиться42010-02-09 19:49:19
- Derp...
- Откуда: Саратов
- Зарегистрирован: 2006-01-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4701
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 39 [1984-08-28]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2014-02-25 16:12:51
Я не девчонка, но скажу, что к кухне елда имеет в точности такое же отношение, как и мужской половой орган
Поделиться52010-02-09 19:52:16
- Маленькая лошадка
- Откуда: Черноземье
- Зарегистрирован: 2009-07-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9390
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
8 минут - Последний визит:
2017-12-03 07:51:23
[разочарованно]
Ты хочешь сказать - все это несъедобно???
Не, ну они чё, прикалываются, что ли?? Зачем тогда рецепт давать?
Поделиться62010-02-09 20:00:16
- в противолодочном зюгзаге:)
- Откуда: израиль
- Зарегистрирован: 2008-03-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6343
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 44 [1979-06-30]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2013-12-02 11:02:32
[разочарованно]
Ты хочешь сказать - все это несъедобно???
Не, ну они чё, прикалываются, что ли?? Зачем тогда рецепт давать?
"мужской половой орган алый пеклеванный — 15 г, мужской половой орган на зернах — 10 г"
подозреваю что речь идёт о перце ,красном стручковом и черном зернистом B)
Поделиться72010-02-09 20:01:52
- Маленькая лошадка
- Откуда: Черноземье
- Зарегистрирован: 2009-07-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9390
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
8 минут - Последний визит:
2017-12-03 07:51:23
"мужской половой орган алый пеклеванный — 15 г, мужской половой орган на зернах — 10 г"
подозреваю что речь идёт о перце
Эк, зашифровали-то!
А елда? Елда-то что такое???
Поделиться82010-02-09 20:05:34
- в противолодочном зюгзаге:)
- Откуда: израиль
- Зарегистрирован: 2008-03-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6343
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 44 [1979-06-30]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2013-12-02 11:02:32
Эк, зашифровали-то!
А елда? Елда-то что такое???
вас ЭТО интересует? а вы можете обяснить к ЧЕМУ все эти ингридиенты?
что такое вообще(страсть жирная трамбон малосоленая)?
Поделиться92010-02-09 20:09:54
- Маленькая лошадка
- Откуда: Черноземье
- Зарегистрирован: 2009-07-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9390
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
8 минут - Последний визит:
2017-12-03 07:51:23
Ну просто... хочу я приготовить этот Гласмэстарсиль. Никогда не пробовала...
Страсть - это рыба какая-то, я думаю.
И это... emden, мы ж вроде договорились на "ты".
Поделиться102010-02-09 20:20:19
- в противолодочном зюгзаге:)
- Откуда: израиль
- Зарегистрирован: 2008-03-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6343
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 44 [1979-06-30]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2013-12-02 11:02:32
Ну просто... хочу я приготовить этот Гласмэстарсиль. Никогда не пробовала...
Страсть - это рыба какая-то, я думаю.
(И это... emden, мы ж вроде договорились на "ты". )
забыл 
по привычке на вы...
интересно шо ж это за рыба 
то что жирная и малосольная понятно...
наверное норвежская селёдка
Отредактировано emden (2010-02-09 20:20:58)
Поделиться112010-02-09 20:22:17
- в противолодочном зюгзаге:)
- Откуда: израиль
- Зарегистрирован: 2008-03-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6343
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 44 [1979-06-30]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2013-12-02 11:02:32
Эк, зашифровали-то!
А елда? Елда-то что такое???
кажется я догадался!!! это ХРЕН
Поделиться122010-02-09 20:35:59
- Маленькая лошадка
- Откуда: Черноземье
- Зарегистрирован: 2009-07-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9390
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
8 минут - Последний визит:
2017-12-03 07:51:23
кажется я догадался!!! это ХРЕН
Во ты догада!
Слууууушай, может и про оцет знаешь, а? 300 грамм там надо.
Поделиться132010-02-09 20:42:00
- в противолодочном зюгзаге:)
- Откуда: израиль
- Зарегистрирован: 2008-03-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6343
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 44 [1979-06-30]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2013-12-02 11:02:32
Во ты догада!
Слууууушай, может и про оцет знаешь, а? 300 грамм там надо.
думаю уксус,там в рецепте он упоминается ,сахарные румяна,это сахарная пудра
Поделиться142010-02-09 20:45:42
- Маленькая лошадка
- Откуда: Черноземье
- Зарегистрирован: 2009-07-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9390
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
8 минут - Последний визит:
2017-12-03 07:51:23
Спасибо!
Короче там получается что-то вроде селедки в маринаде...
Все равно не пойму, причем тут стекольщик.
Поделиться152010-02-09 20:52:36
- в противолодочном зюгзаге:)
- Откуда: израиль
- Зарегистрирован: 2008-03-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6343
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 44 [1979-06-30]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2013-12-02 11:02:32
Спасибо!
Короче там получается что-то вроде селедки в маринаде...
Все равно не пойму, причем тут стекольщик.
я думаю после выдерживания под гнетом в течении 5 и больше дней с филе селёдки что-то происходит под воздействием уксуса и прочих ингридиентов и она возможно теряет цвет или становится полупрозрачной
Поделиться162010-02-09 20:59:40
- в противолодочном зюгзаге:)
- Откуда: израиль
- Зарегистрирован: 2008-03-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6343
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 44 [1979-06-30]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2013-12-02 11:02:32
нашел несколько переводов рецепта,но все немного различаются 
:
http://www.povarenok.ru/recipes/show/36481/
http://eda.ucoz.ru/load/501-1-0-9749
http://russianfood.com/recipes/recipe.php?rid=114345
http://www.vilkami.ru/mirreceptov/328-glas...shvedskaya.html
вот кажется точный перевод рецепта ,с хреном я угадал!
Гласмэстарсиль (Сельдь стекольщика)
Состав:
сельдь (очень жирная и малосоленая) 8 шт.,
лук репчатый 200 г,
морковь 150 г,
хрен 30 г,
уксус 3%-й 300 г,
вода 400 г,
сахарная пудра 300 г,
горчица столовая 30 г,
перец красный молотый 15 г,
перец черный горошком 10 г,
лавровый лист 10 шт.,
имбирь, соль по вкусу.
Приготовление:
Сельдь очистить и вымочить в воде в течение 12 часов, сменяя воду до тех пор, пока она не станет прозрачной. Разделать на филе с косточками и мелко нарезать.
Лук, морковь и хрен очистить, нарезать, соединить с кусочками сельди, добавить пряности.
Воду прокипятить с уксусом и сахарной пудрой и залить сельдь так, чтобы она была полностью покрыта (можно слегка придавить грузом).
Поставить в прохладное место на 5 дней (при более длительном хранении блюдо станет еще вкуснее).
вот отсюда скопировал:
http://www.kylinar.net/view.php?categor … mp;id=3132
Отредактировано emden (2010-02-09 21:01:48)
Поделиться172010-02-09 21:55:12
- Маленькая лошадка
- Откуда: Черноземье
- Зарегистрирован: 2009-07-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9390
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
8 минут - Последний визит:
2017-12-03 07:51:23
Эх, emden, вся романтика пропала.
Поделиться182010-02-09 22:28:51
- в противолодочном зюгзаге:)
- Откуда: израиль
- Зарегистрирован: 2008-03-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6343
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 44 [1979-06-30]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2013-12-02 11:02:32
Эх, emden, вся романтика пропала.
а кто ж мешает воспользоватся орыгинальным рецептом
.......Необходимые продовольствие:
Залом ((страсть жирная трамбон малосоленая) — 8 шт., лучок репчатый — 200 г, морковка — 150 г, елда — 30 г, оцет — 300 г, кипяток — 400 г, сахарная румяна — 300 г, мужской половой орган алый пеклеванный — 15 г, мужской половой орган на зернах — 10 г, листок кавказский — 10 шт., пряности — 30 г, инбирь............
Поделиться192010-02-09 22:44:56
- Инквизитор
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2005-12-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6498
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
1 день 1 час - Последний визит:
2023-11-09 12:23:21
Н-да....
Напоминает один текст, переведенный автопереводчиком в далеком 97-м году.
Вот кто сообразит, что перевели как "гениталии на гусенечном ходу"?
Поделиться202010-02-09 22:52:44
- в противолодочном зюгзаге:)
- Откуда: израиль
- Зарегистрирован: 2008-03-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6343
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 44 [1979-06-30]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2013-12-02 11:02:32
Вот кто сообразит, что перевели как "гениталии на гусенечном ходу"?
самоходный миномёт"тюльпан" газве не похож?
Поделиться212010-02-09 23:30:02
- Маленькая лошадка
- Откуда: Черноземье
- Зарегистрирован: 2009-07-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9390
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
8 минут - Последний визит:
2017-12-03 07:51:23
Копенгагенский обряд (салат)
Необходимые продовольствие:
250 г рыбы, 1 резкий мужской член, 2 помидора, 1 напитки цибуля, 1-2 яблока, 100 г майонеза, сольца, мужской половой орган, пряности.Способ подготовление рецепта:
Рыбу отварить на (страсть небольшом количестве воды, выключить останки трамбон поделить рыбу в кусочки. Мужской член, яйца, лучок трамбон яблоки нарезать кубиками трамбон объединить со кусочками рыбы, сдобрить солью, перцем трамбон горчицей трамбон перемешать со майонезом.
Ну почему они кладут члены в салат????????
Поделиться222010-02-09 23:31:52
- Инквизитор
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2005-12-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6498
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
1 день 1 час - Последний визит:
2023-11-09 12:23:21
Вот кто сообразит, что перевели как "гениталии на гусенечном ходу"?
самоходный миномёт"тюльпан"
Гм... Мысль интересная, но не оно.
Поделиться232010-02-10 08:04:13
- Ловец Снов-Увенчанный Лаврами- Потомок Ящера
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2006-02-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 12756
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 49 [1975-02-07]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2014-12-27 22:16:03
Вот кто сообразит, что перевели как "гениталии на гусенечном ходу"?
самоходный миномёт"тюльпан"
Гм... Мысль интересная, но не оно.
Неужели трактор "Беларусь"?
Поделиться242010-02-10 08:04:54
- Ловец Снов-Увенчанный Лаврами- Потомок Ящера
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2006-02-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 12756
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 49 [1975-02-07]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2014-12-27 22:16:03
Копенгагенский обряд (салат)
Необходимые продовольствие:
250 г рыбы, 1 резкий мужской член, 2 помидора, 1 напитки цибуля, 1-2 яблока, 100 г майонеза, сольца, мужской половой орган, пряности.Способ подготовление рецепта:
Рыбу отварить на (страсть небольшом количестве воды, выключить останки трамбон поделить рыбу в кусочки. Мужской член, яйца, лучок трамбон яблоки нарезать кубиками трамбон объединить со кусочками рыбы, сдобрить солью, перцем трамбон горчицей трамбон перемешать со майонезом.Ну почему они кладут члены в салат????????
И что характерно - не абы какие, а резкие
Поделиться252010-02-10 11:19:37
- Members
- Зарегистрирован: 2006-06-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1150
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
1 день 3 часа - Последний визит:
Сегодня 22:05:46
Вот кто сообразит, что перевели как "гениталии на гусенечном ходу"?
Может куколка гусеницы какая-нибудь?
Поделиться262010-02-10 13:32:09
- в противолодочном зюгзаге:)
- Откуда: израиль
- Зарегистрирован: 2008-03-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6343
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 44 [1979-06-30]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2013-12-02 11:02:32
Гм... Мысль интересная, но не оно.
тогда 100%вот это :
420-мм миномёт «Ока»
Поделиться272010-02-10 18:22:04
Русский перевод...
Бессмысленный и беспощадный))
Поделиться282010-02-10 19:37:56
- в противолодочном зюгзаге:)
- Откуда: израиль
- Зарегистрирован: 2008-03-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6343
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 44 [1979-06-30]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2013-12-02 11:02:32
Копенгагенский обряд (салат)
Необходимые продовольствие:
250 г рыбы, 1 резкий мужской член, 2 помидора, 1 напитки цибуля, 1-2 яблока, 100 г майонеза, сольца, мужской половой орган, пряности.Способ подготовление рецепта:
Рыбу отварить на (страсть небольшом количестве воды, выключить останки трамбон поделить рыбу в кусочки. Мужской член, яйца, лучок трамбон яблоки нарезать кубиками трамбон объединить со кусочками рыбы, сдобрить солью, перцем трамбон горчицей трамбон перемешать со майонезом.Ну почему они кладут члены в салат????????
И что характерно - не абы какие, а резкие )))))))
у китайцев эта тема развита,к ним придется на поклон итить
мож пришлют членов коровьих,бараньих,собачьих и всяких иных
а нам придётся думать как их сделать резкими
Страница: 1