Цитирую оригинал:
"Мне было лет 10, сестре - на 3 года больше. Мы отдыхали на даче. Лежим в тенечке, в кустах, болтаем. Я увидела высокую траву, выдернула стебель, давай сестру щекотать. Она тоже выдернула травину, тоже стала меня щекотать. Вскоре равзлечение надоело. Оля, лёжа на спине, задремала, а я принялась "рисовать" у нее на животе стебельком. Причем крокодила. Хвостик во всех подробностях изобразила, пасть с зубами - не хухры-мухры.
На следующий день мы с сестрой покрылись волдырями. Оказалось, что щекотали друг друга борщевником - есть такая ядовитая трава, кожу сжигает. Лечение было неприятным, болезненным. Но медики ржали: у сестры на животе красовался пупырчатый аллигатор. Такого татуажа им еще видеть не приходилось!"